Will you read this poem, if you must?

Thanks for bringing to us the gracefulness of Maria Polydouri and romance and godliness of greek culture. You should meet Eric Arora (Hypocorism) who translates from Italian (mostly Petrarch) to English. I have not read the original and I can't (all greek to me LOL) from this gauge the extent of your translation and cannot therefore, to my loss, give you a proper critique.